مصطلحات الكاراتيه

**سويدان** الجمعة مايو 07, 2010 4:50 am

أسماء الكاتا
اللفظ الياباني/العربي	اللفظ الياباني/لاتيني
تايكيوكو سونو إيتشي - سونو ني - سونو صن	Taikyoku Sono Ichi - Sono Ni - Sono San
سوكوغي تايكيوكو سونو إيتشي - سونو ني - سونو صن	Sokugi Taikyoku Sono Ichi - Sono Ni - Sono San
بينان سونو إيتشي-سونو ني-سونو صن- سونو يون - سونو غو	Pinan Sono Ichi -Sono Ni-Sono San-Sonon Yon-Sono Go
سانتشن نو كاتا	Sanchin No Kata
يانتسو	Yantsu
تسوكي نو كاتا	Tsuki No Kata
جكيساي داي	Gekisai Dai
تيكي سونو إيتشي - تيكي سونو ني - تيكي سونو صن	Tekki Sono Ichi - Tekki Sono Ni - Tekki Sono San
تنشو	Tensho
سايفا	Saifa
جكيساي شو	Gekisai Sho
بو كيهون سونو إيتشي	Bo Kihon Sono Ichi
ساينتشن	Seienchin
غاريو	Garyu
باسَّاي داي	Bassai Dai
شيون	Chion
ننشاكو نيهون سونو إيتشي	Nunchaku Nihon Sono Ichi
تونفا كيهون سونو إيتشي	Tonfa Kihon Sono Ichi
سايباي	Seipai
سوكي	Soki
تايزان	Taizan
كانكو داي	Kanku Dai
سوشي هو	Sushiho

مصطلحات متنوعة
الاســـم	اللفظ الياباني/العربي	اللفظ الياباني/لاتيني
فارغة - يد	كارا - تيه	Kara - Te
أساسيات	كيهون	Kihon
وقفات	تاتشيكاتا	Tachikata
خطوة قتالية	إيبون كوميتيه	Ippon Kumite
ثلاث خطوات قتالية	سانبون كوميتيه	Sanbon Kumite
قتال متفق عليه	ياكوسوكو كوميتيه	Yakusoku Kumite
قتال حر	جيو كوميتيه	Jiyu Kumite
التمارين الأساسية	كاتا	Kata
هجوم مضاد - فن الدفاع عن النفس	غياكوتيه - غوشن جوتسو	Gyakute / Goshin-Jutsu
حركات مركبة مع المشي	رنراكو	Renraku
أساسيات مع المشي	أيدو	Ido
عد للوضع الأصلي	ناوريه	Naore
طرق التنفس	كوكيو هو	Kokyu Ho
التنفس	إيبوكي	Ibuki
تنفس عادي	نوغاريه	Nogare
غمض العينين	موكوسو	Mokuso
استعد	يوي	Yoi
المعاكس	غياكو	Gyaku
صيحة	كياي	Kiai
در للخلف	ماواتيه	Mawatte
خلفي	أورا	Ura
استرح	يازوميه	Yasume
بدون عد	موغوريه	Mogore
ركز	كيميه	Kime
تكسير	تاميشيواري	Tameshiwari
المركز الرئيسي	هونبو	Honbu
صالة التدريب	دوجو	Dojo
الفن العسكري	بودو	Budo
كلمة التحية والاحترام والإجابة	أوس	Osu
جلسة لاعب الكاراتيه	سيزا	Seiza
بذلة الكاراتيه	غي	Gi
الحزام	أوبي	Obi

مصطلحات في التحكيم
نوع الحركة	اللفظ الياباني/العربي	اللفظ الياباني/لاتيني
قل تحية: (أوس)لجهة الأمام	شومن - ني - ري	Shomen-Ni-Rei
قل تحية: (أوس) للحكم	شوشن - ني - ري	Shushin-Ni
قل تحية: (أوس) لبعضكم البعض	أوتاغاي - ني - ري	Otagai - Ni - Rei
استعداد	كاماتيه	Kamaete
ابدأ	هاجيميه	Hajime
قف	ياميه	Yame
الحكم يخاطب اللاعبين: واجه الأمام	شومن - مويتيه	Shomen - Muite
قل تحية: (أوس)	ري	Rei
نقطة كاملة	إيبون	Ippon
نصف نقطة	وازا آري	Wasa Ari
تعادل	هيكي واكيه	Hiki Wake
الإنذار الأول	تشوي إيتشي	Chui-Ichi
الإنذار الثاني	تشوي ني	Chui-Ni
مخالفة	هنسوكو	Hansoku
غير مميز	ميتوميزو	Mitomezu
غير واضح	شوريتسو فومي	Churitsu Fumei
غير ملاحظ	ميزو	Miezu
خارج حدود الحلبة	جيوغاي	Jyogai
الخطأ المتوسط الأول	غنتن إيتشي	Genten-Ichi
الخطأ المتوسط الثاني	غنتن ني	Genten-Ni
خطأ كبير وطرد	شيكاكو	Shikkaku
تمديد	أنتشوسن	Enchosen
ابدأ القتال أيضًا	زوكو	Zokko
أبيض	شيرو	Shiro
أحمر	أكا	Aka
مخالفة إلى الوجه	غانمن كوغيكي/ أو غانمن	Ganmen-Kogeki / or Ganmen
مخالفة مسك البذلة	تسوكامي	Tsukami
مخالفة دفع باليدين	شوتيه أوشي / أو شوتيه	Shotei-Oshi / or Shotei
مخالفة ركل إلى الأعضاء الحساسة	كنتكي كوغيكي	Kinteki-Kogeki
مخالفة ضربة رأس	زوتسوكي	Zutsuki
نداء للقضاة الأربعة لإعطاء الحكم	هانتيه - أو - أونيغاي - شيماسو	Hantei-O-Onegai-Shimasu